Por qué llamar a China desde EE. UU. es complicado
China es uno de los países más llamados desde Estados Unidos, y las tarifas a números chinos son en realidad bastante bajas: 0,03 $/min tanto a fijos como a móviles a través de TwinPhone. El coste no es el problema. La complejidad sí.
La primera cuestión es el Gran Cortafuegos. China bloquea la mayoría de servicios VoIP occidentales, apps de mensajería y sitios web. Google Voice, Skype (ya desaparecido), FaceTime, WhatsApp, Facebook Messenger: ninguno funciona de forma fiable dentro de China sin VPN. Si la persona a la que llama está en China e intenta usar cualquiera de estas apps, probablemente fallarán o tendrán graves problemas de calidad.
Esto significa que las llamadas de app a app, que funcionan muy bien para la mayoría de países, no son fiables para China. La persona en el lado chino necesitaría una VPN funcionando constantemente, e incluso así, la calidad de conexión se resiente porque el tráfico VPN se limita.
La implicación práctica: si quiere alcanzar de forma fiable a alguien en China, debe llamar a su número de teléfono real, un fijo o móvil chino. Esto evita el Gran Cortafuegos por completo porque la llamada entra en la red telefónica china a través de pasarelas internacionales legítimas, no por internet.
Ahí es donde entran los servicios VoIP como TwinPhone. Su lado de la llamada viaja por internet (cifrado con TLS + SRTP), pero conecta a la red telefónica de China a través de acuerdos de interconexión adecuados. La persona en China solo responde a su teléfono normal. Sin necesidad de VPN, sin app en su extremo, sin problemas de cortafuegos.
La segunda cuestión es que los operadores de EE. UU. cobran tarifas escandalosas para llamadas a China. AT&T cobra 5,00 $/min sin plan. Incluso con el complemento internacional de T-Mobile, paga una cuota mensual más cargos por minuto que se acumulan rápido. Los servicios VoIP como TwinPhone cobran una fracción de eso: 0,03 $/min a cualquier número chino, facturado por minuto.
5 formas de llamar a China desde EE. UU. comparadas
Estas son las cinco opciones realistas, con evaluaciones honestas de cada una.
**1. TwinPhone (VoIP desde el navegador)**
TwinPhone enruta su llamada por internet hasta la red telefónica de China. Marca desde su navegador: sin app, sin descarga, sin contrato. Las llamadas a fijos y móviles chinos cuestan ambas 0,03 $/min, facturadas por minuto. Cada llamada va cifrada con TLS + SRTP. La persona en China responde a su teléfono normal, así que el Gran Cortafuegos es irrelevante.
Ideal para: cualquiera que quiera la forma más barata y fiable de alcanzar un número chino.
**2. Llamada de voz/vídeo de WeChat (de app a app)**
WeChat es la única app de mensajería que funciona de verdad en China: es de fabricación china y tiene más de mil millones de usuarios. Si la persona a la que llama usa WeChat, puede hacer llamadas de voz y vídeo gratis. La pega: ambos lados necesitan WeChat instalado y tienen que ser contactos dentro de la app. La calidad depende de que ambos lados tengan buen internet.
Ideal para: llamar a alguien que use WeChat y tenga acceso fiable a internet.
**3. Plan internacional de su operador móvil**
AT&T sin plan: 5,00 $/min. International Day Pass de AT&T: 12 $/día. Stateside International de T-Mobile: 15 $/mes más cargos por minuto. Verizon: igualmente caro. Estos planes están diseñados para sacarle el dinero a base de pequeñas cantidades. Las tarifas por minuto parecen aceptables hasta que añade las cuotas mensuales y se da cuenta de que paga mucho más que con VoIP.
Ideal para: alguien que hace una única llamada de emergencia y no tiene tiempo de configurar una alternativa.
**4. Tarjetas de llamadas**
Las tarjetas de llamadas prepago para China pueden ofrecer tarifas tan bajas como 0,02-0,05 $/min. Pero la tarifa anunciada casi nunca es la tarifa real. Las comisiones de conexión (0,50-1,00 $ por llamada), comisiones de mantenimiento (deducciones semanales del saldo) y el redondeo por minuto inflan el coste real significativamente. Algunas tarjetas también tienen una calidad de audio terrible en las rutas a China.
Ideal para: personas que llaman desde un fijo sin acceso a internet.
**5. Google Voice**
Google Voice cobra 0,02 $/min a fijos chinos y 0,02 $/min a móviles. Eso es competitivo en precio. Los inconvenientes: necesita un número de teléfono de EE. UU. para configurarlo, la interfaz no está optimizada para llamadas internacionales y la calidad de llamada a China puede ser inconsistente. Además, Google Voice está bloqueado dentro de China, así que solo funciona para llamadas salientes desde EE. UU.: la persona en China no puede devolverle la llamada a través de Google Voice.
Ideal para: usuarios existentes de Google Voice que quieran tarifas baratas a China y no les importen los problemas ocasionales de calidad.
Tabla comparativa de costes de llamadas a China
| Método | Tarifa fijo | Tarifa móvil | Facturación | Comisión de conexión | Cifrado | Configuración | |---|---|---|---|---|---|---| | TwinPhone | 0,03 $/min | 0,03 $/min | por minuto | Ninguna | TLS + SRTP | 30 segundos | | AT&T (sin plan) | ~5,00 $/min | ~5,00 $/min | Por minuto | Variable | Estándar | Plan existente | | T-Mobile Stateside | 0,01 $/min* | 0,04 $/min* | Por minuto | 15 $/mes | Estándar | Requiere complemento | | Tarjeta de llamadas | 0,02-0,05 $/min | 0,03-0,08 $/min | Por minuto | 0,50-1,00 $ | Ninguno | Comprar tarjeta | | WeChat | Gratis | Gratis | N/D | Ninguna | Cifrado | Ambos necesitan app | | Google Voice | 0,02 $/min | 0,02 $/min | Por minuto | Ninguna | Sí | Requiere número de EE. UU. |
*Las tarifas de T-Mobile varían según el plan y pueden cambiar sin previo aviso.
Observe que China tiene tarifas prácticamente idénticas para fijos y móviles, a diferencia de muchos países donde las llamadas a móvil cuestan 2-3 veces más. Esto se debe a que las tarifas de terminación móvil de China están reguladas y son relativamente bajas. Es una buena noticia: significa que no tiene que preocuparse de si llama a un fijo o a un móvil en China.
Consejos de marcación a China que debe conocer
Acertar el formato del número es esencial. Esto es todo lo que necesita.
**Código de país: +86**
Todas las llamadas a China empiezan con +86 (o 011-86 desde un fijo de EE. UU.). Elimine cualquier cero inicial del número chino al marcar internacionalmente.
**Códigos de ciudad para fijos**
Los números fijos chinos usan códigos de ciudad de 2-3 dígitos. Ciudades importantes: - Pekín: 10 - Shanghái: 21 - Guangzhou: 20 - Shenzhen: 755 - Chengdu: 28 - Hangzhou: 571 - Nankín: 25 - Wuhan: 27 - Xi'an: 29 - Tianjin: 22
Los números fijos tras el código de ciudad suelen ser de 8 dígitos en ciudades grandes y 7 dígitos en ciudades más pequeñas.
**Prefijos de móvil**
Los números móviles chinos tienen 11 dígitos y empiezan con prefijos específicos que indican el operador: - 13X (130-139): varios operadores - 15X (150-159): varios operadores - 17X (170-179): asignaciones más nuevas, operadores virtuales - 18X (180-189): varios operadores - 19X: asignaciones más nuevas
Los móviles no usan códigos de ciudad. Un móvil chino se ve así: +86 13X-XXXX-XXXX.
**Cómo formatear una llamada completa**
Para llamar a un fijo de Pekín: +86 10 XXXX-XXXX Para llamar a un fijo de Shanghái: +86 21 XXXX-XXXX Para llamar a un móvil chino: +86 13X-XXXX-XXXX
En TwinPhone, escriba el número completo empezando por +86 y pulse llamar. No es necesario añadir dígitos extra ni códigos de operador.
**Zona horaria: CST (hora estándar de China)**
Toda China usa una única zona horaria: CST, que es UTC+8. Son 13 horas por delante de la hora del este de EE. UU. (durante EST) o 12 horas por delante (durante EDT). Esto significa que cuando son las 8 PM en Nueva York, son las 8 o 9 AM del día siguiente en China.
Ventanas prácticas de llamada: - Para alcanzar a alguien en China durante su mañana (8-11 AM CST): llame entre las 7-10 PM hora del este la noche anterior - Para alcanzar a alguien durante el horario laboral chino (9 AM-6 PM CST): llame entre las 8 PM-5 AM hora del este - Las llamadas en fin de semana son las más fáciles: puede llamar a una hora razonable de la tarde en EE. UU. y alcanzarlos en una mañana de fin de semana
**WeChat como alternativa**
WeChat (微信, Weixin) es esencialmente la app que lo hace todo en China: mensajería, pagos, redes sociales y llamadas de voz/vídeo todo en uno. Casi todos en China lo usan. Si está en contacto regular con alguien en China, tener WeChat en el móvil es casi obligatorio para la comunicación casual. Use TwinPhone cuando necesite alcanzar su número de teléfono real: cuando estén lejos del Wi-Fi, cuando tenga que llamar a un negocio o cuando la conectividad de WeChat sea mala.
Cómo empezar con TwinPhone
Así es como hacer su primera llamada a China en menos de un minuto:
1. Visite Twin-Phone.com y cree una cuenta con su correo o inicio de sesión de Google. 2. Haga una llamada de prueba para comprobar la calidad de audio y la interfaz. 3. Añada saldo cuando esté listo. Sin suscripción, sin cuota mensual. Su saldo no caduca. 4. Abra el marcador, escriba +86 seguido del código de ciudad y el número (fijo) o el número móvil completo de 11 dígitos. 5. Pulse llamar. La conexión se enruta a través de la red cifrada de TwinPhone hasta el sistema telefónico chino.
Las llamadas van cifradas de extremo a extremo en el lado de internet con TLS + SRTP y facturadas por minuto, así que una llamada de 45 segundos le cuesta 45 segundos, no un minuto entero. La tecnología de audio adaptativo mantiene la calidad de llamada incluso cuando su conexión a internet fluctúa.
Para las últimas tarifas a China, visite nuestra [página de tarifas a China](/cheap-calls-to/china). Si compara opciones VoIP, consulte nuestra [comparativa Google Voice vs TwinPhone](/comparisons/google-voice-vs-twinphone) para un desglose detallado.
¿Llama también a otros países asiáticos? Vea nuestra guía sobre [cómo llamar a India desde EE. UU.](/blog/how-to-call-india-from-us) para consejos similares y comparativas de tarifas.
Related Resources
Ready to try it yourself?
Rates from $0.02/min. No app download — just open your browser and dial.
Try Now