L'alternativa a Google Voice che funziona fuori dagli USA

TwinPhone è in prima riga perché questa è la sua pagina; nella classifica qui sotto è al quarto posto, e lì spieghiamo perché. I prezzi di TwinPhone vengono dallo stesso sistema di tariffazione che addebita la chiamata. Gli altri numeri mostrano come sono strutturati i listini pubblicati nel 2026 da ciascuna azienda; non sono un'offerta né il risultato di un test.

Dieci servizi rispondono ai motivi reali per cui si lascia Google Voice, e qui sono ordinati in base a quante persone ciascuno serve davvero, non in base a chi ha pagato per un posto in lista. TwinPhone è al quarto posto di proposito: per chi vive negli USA e vuole un secondo numero, tre opzioni sono migliori, ed è questa franchezza a rendere credibile il resto della lista.

Ogni opzione è valutata sugli stessi cinque punti: se ci si può registrare fuori dagli USA, se dà un vero numero per ricevere chiamate, quanto costa una chiamata verso un telefono normale, se serve un'app e in cosa è debole. Skype non c'è, perché Microsoft l'ha chiuso il 5 maggio 2025. Non ci sono nemmeno WhatsApp, Telegram e FaceTime: chiamano solo chi usa la stessa app, mentre Google Voice faceva altro.

1. OpenPhone: il sostituto più completo per una linea di lavoro. Un vero numero USA o canadese, una casella condivisa da cui possono rispondere i colleghi e nessun numero esistente richiesto per registrarsi; da circa $15 per utente al mese (dati di ottobre 2026). Il numero condiviso è ciò che Google Voice non ha mai avuto; il rovescio è che si paga un abbonamento per postazione, le tariffe internazionali non spiccano e i numeri sono solo di USA e Canada. Sceglilo se la linea deve essere gestita da più persone.
2. Dialpad: se ti servono proprio le funzioni di IA. Telefonia aziendale completa con la migliore trascrizione in tempo reale di questa lista, riepiloghi delle chiamate e coaching, da circa $15 per utente al mese (dati di ottobre 2026). È impegnativo: console di amministrazione, ruoli utente e una configurazione che richiede ore, quindi non è il prodotto giusto per una persona che vuole un secondo numero. Adatto a team di vendita e assistenza da cinque persone in su che apriranno davvero le statistiche.
3. TextNow: la migliore opzione gratuita, se accetti il compromesso. Un numero USA gratuito, con chiamate e SMS gratuiti dentro USA e Canada, pagato dalla pubblicità; per registrarti non serve un numero americano. La pubblicità è invadente, i numeri inattivi vengono riassegnati e le tariffe internazionali sono nella media. Va bene per chi vive negli USA e vuole un secondo numero per annunci, consegne e registrazioni, senza costruirci sopra niente di importante.
4. TwinPhone: chiamate al minuto verso telefoni all'estero, direttamente dal browser. Chiamate dal browser a consumo: niente app, niente SIM, nessun numero di telefono per registrarti e nessun abbonamento per le chiamate in uscita. Per registrarti basta un'email, ed è proprio per questo che TwinPhone compare tra le alternative a Google Voice: ci si può registrare anche fuori dagli USA. Tariffe: $0.02/min verso USA e Canada, da $0.08/min verso l'India, da $0.02/min verso il Messico e da $0.15/min verso il Giappone; la tariffa di ogni destinazione compare sullo schermo prima della connessione. Addebito al minuto arrotondato al minuto successivo, minimo un minuto, ricarica minima $10. Punti deboli: non esiste un piano gratuito, i numeri sono solo di USA, Canada e Porto Rico da $3.19/mese, il numero non può inviare SMS e mancano video, chat tra utenti e trascrizione della segreteria.
5. Talkatone: chiamate gratis, in versione più semplice. Chiamate e SMS gratuiti su un numero USA o canadese grazie alla pubblicità: la stessa categoria di TextNow, ma un servizio più piccolo ed essenziale. Stesso rischio di perdere il numero se resta inattivo, un'assistenza più ridotta e nessun client web degno di nota. Adatto a chi vuole quello che offre TextNow, ma senza tutto il resto.
6. RingCentral: quando ti serve un centralino, non una linea. Risponditore automatico, code di chiamata, interni, video, telefoni IP da scrivania e numeri in oltre 100 paesi con i piani business, da circa $20 per utente al mese (dati di ottobre 2026). Non ha senso comprarlo per sostituire un numero personale di Google Voice; le organizzazioni con una reception dovrebbero valutarlo.
7. Grasshopper: un numero professionale che squilla sul telefono che hai già. Un numero aziendale USA o canadese con risponditore automatico e trascrizione della segreteria, da circa $14/mese, che inoltra le chiamate al telefono che usi già (dati di ottobre 2026). Non fa chiamate VoIP proprie, quindi le chiamate all'estero passano dal tuo operatore alle sue tariffe. Adatto a imprenditori negli USA che chiamano solo all'interno del paese.
8. Hushed: numeri usa e getta a breve termine. Numeri temporanei con abbonamenti brevi per la privacy: una vendita su un marketplace, un profilo su un sito di incontri, una registrazione di prova. Non è pensato come linea fissa, e gli abbonamenti per numero si sommano in fretta se ne tieni diversi.
9. Rebtel: piani senza limiti verso un solo paese. Piani mensili fissi verso una destinazione, da circa $3.50/mese, a seconda del paese (dati di ottobre 2026). Se parli con un solo paese per oltre 200 minuti al mese, il piano fisso conviene senza dubbio; ma tre paesi sono tre piani, le tariffe al minuto fuori piano non sono competitive e non c'è un client web.
10. L'opzione estero del tuo operatore mobile. Un'opzione mensile con tariffe al minuto verso molte destinazioni ancora ben più alte di quelle dei servizi VoIP, e la paghi anche nei mesi senza chiamate. Ha senso solo se chiami all'estero così di rado che non pensarci vale quella spesa.

La maggior parte delle persone arriva a questa domanda con un ostacolo concreto, non con una preferenza generica, e scegliere in base all'ostacolo è più veloce che leggere dieci recensioni. Google Voice fa tre cose distinte (un numero USA gratuito, chiamate gratuite dentro gli USA e chiamate a pagamento verso l'estero) e quasi nulla le sostituisce tutte e tre insieme.

«Google Voice non mi fa registrare»

Ti serve un servizio che non richieda un numero americano: TwinPhone, OpenPhone, Dialpad o Hushed. Se soprattutto chiami tu, invece di ricevere chiamate, TwinPhone non ha alcun costo mensile: paghi solo i minuti di conversazione.

«Mi serve un secondo numero gratis e vivo negli USA»

TextNow o Talkatone, e tieni Google Voice se riesci ad attivarlo. Non pagare ciò che puoi avere gratis, e non credere che un abbonamento da $15/mese sostituisca Google Voice in questo caso (dati di ottobre 2026).

«Le mie bollette per le chiamate all'estero sono troppo alte»

Un VoIP a consumo, a meno che tu non chiami moltissimo un solo paese: in quel caso Rebtel. Controlla la tariffa proprio della tua destinazione, non il prezzo pubblicizzato: sulla stessa tratta la differenza tra servizi può essere di più volte.

«In due dobbiamo rispondere alla stessa linea»

OpenPhone. In questa fascia di prezzo nient'altro gestisce bene una casella condivisa, e Google Voice non la gestisce affatto.

«Mi serve un numero di un altro paese, non degli USA»

RingCentral o Dialpad con un piano business, oppure un operatore locale del paese che ti serve. TwinPhone noleggia solo numeri di USA, Canada e Porto Rico, niente numeri italiani, svizzeri o di altri paesi europei, quindi qui non ti aiuta, e dirlo chiaramente è più utile che venderti qualcosa che non funzionerà.

Google Voice Personal accetta nuove registrazioni personali solo negli Stati Uniti e richiede che tu abbia già un numero di telefono americano per verificare l'account. Non è un limite morbido che si aggira con un po' di insistenza: il numero viene verificato durante la registrazione, e un numero non americano, compreso un numero italiano, viene rifiutato.

Il motivo è normativo, non tecnico. Assegnare numeri di telefono alle persone significa diventare un operatore di telecomunicazioni in quel paese, con regole sull'assegnazione delle numerazioni, obblighi di intercettazione legale, requisiti per le chiamate di emergenza e licenze in ogni mercato. Google ha scelto di sostenere questo peso in pochi mercati, non ovunque, e per un prodotto gratuito per privati questo significa gli USA.

Google Voice per Workspace è un prodotto diverso, con una copertura diversa. È un componente aggiuntivo a pagamento per le aziende, offre numeri in circa quattordici paesi e regioni, tra cui l'Italia, ma richiede un abbonamento Google Workspace e un amministratore che assegni le licenze. Non è qualcosa che un privato attiva per sé.

Quindi, per chi vive fuori dagli USA, il quadro pratico è questo: il prodotto gratuito non ti accetta, e quello a pagamento è un acquisto per organizzazioni. Nessuno dei due risponde alla richiesta semplice «voglio chiamare telefoni normali dal portatile e avere un numero americano».

Un account Google Voice esistente continua a funzionare in viaggio, ed è proprio per questo che il limite confonde: i problemi sono parziali, non totali. Si rompe tutto ciò che dipende dal legame dell'account con gli USA.

La registrazione viene rifiutata subito

Senza un numero americano per la verifica l'account non si crea affatto. Il numero prestato da un amico funziona finché Google non chiede di verificare di nuovo l'account, e allora quel numero ti servirà ancora.

Il numero può esserti tolto

Google ritira i numeri Voice inutilizzati, e «inutilizzati» si misura sull'attività che Google vede. Chi si è trasferito all'estero ed è passato a WhatsApp per le comunicazioni quotidiane ha perso il numero proprio così.

Le tariffe smettono di convenire

Le tariffe internazionali di Google Voice sono accettabili verso alcune destinazioni e cattive verso altre, e il prezzo al minuto non ti viene mostrato prima della connessione, come fa invece TwinPhone. Quanto è costata la chiamata lo scopri dopo.

Nessun numero locale

I numeri Google Voice sono americani. Se ti sei trasferito in Italia e vuoi un numero che i vicini possano chiamare senza tariffa internazionale, Google Voice non ha niente da offrirti; nemmeno TwinPhone, che noleggia solo numeri di USA, Canada e Porto Rico.

In sintesi: Google Voice è ottimo come linea americana usata da ovunque tu sia, e scarso come soluzione per vivere fuori dagli USA.

Una VPN non risolve il problema della disponibilità di Google Voice, perché il blocco non è geografico: tutto dipende dalla verifica tramite numero di telefono. Google chiede un numero americano per verificare l'account, e nessun instradamento del traffico attraverso la Virginia crea quel numero.

C'è chi aggira il problema prendendo in prestito un numero americano o comprandone uno da un servizio di noleggio solo per la verifica. Funziona, ma non è affidabile. Google chiede periodicamente di verificare di nuovo l'account, e se non riesci a ricevere quel codice l'account può essere limitato e il numero ritirato. A quel punto la tua linea telefonica dipende da dati che non ti appartengono.

C'è anche la questione dei termini di servizio. Dichiarare il falso sulla propria posizione per ottenere un servizio non disponibile nel tuo paese è una di quelle violazioni punite di rado ma all'improvviso, e a rischio c'è il tuo numero di telefono, cioè ciò con cui ti trovano tutti i tuoi contatti.

TwinPhone non ha bisogno di scorciatoie, ed è questo il senso del confronto. Per registrarti basta un'email, funziona dall'Italia, dalla Svizzera o da un altro paese con una connessione a internet, e non c'è un passaggio di verifica che più avanti potrebbe fallire e toglierti il numero.

Il sostituto giusto dipende da quale metà di Google Voice ti serviva, e la maggior parte delle liste di «migliori alternative» non funziona proprio perché non lo chiede. Google Voice è sia un servizio di chiamate in uscita sia un numero per ricevere chiamate, e le risposte sono diverse.

«Voglio chiamare all'estero fissi e cellulari spendendo poco»

TwinPhone funziona in una scheda del browser, non richiede app né a te né a chi chiami e addebita solo i minuti di conversazione: $0.02/min verso USA e Canada, da $0.08/min verso l'India, da $0.02/min verso il Messico e da $0.15/min verso il Giappone. La tariffa della destinazione compare prima della connessione.

«Voglio un numero americano su cui chiamarmi e scrivermi»

TwinPhone noleggia numeri di USA e Canada da $3.19/mese, che ricevono chiamate e SMS nel browser. Gli SMS arrivano da mittenti americani e canadesi, mentre i messaggi inviati da telefoni di altri paesi, Italia compresa, spesso non arrivano; il numero non può inviare SMS. Le chiamate in entrata arrivano normalmente, da qualsiasi paese ti chiamino, e si pagano dal saldo a $0.02/min. È la cosa più vicina a ciò che faceva il numero Google Voice e, a differenza di questo, per noleggiarlo non serve un numero americano già attivo. Maggiori dettagli nella pagina numero virtuale americano.

«Voglio un numero del mio paese»

Qui non ti aiuta nessuno dei due. TwinPhone noleggia solo numeri di USA, Canada e Porto Rico, perché le autorità degli altri paesi chiedono un indirizzo locale verificato dell'utente finale, e TwinPhone non ha questa procedura. Niente numeri italiani, svizzeri o di altri paesi europei: la risposta giusta è un operatore locale del tuo paese.

«Voglio chiamare gratis dentro gli USA»

Resta su Google Voice se riesci ad attivarlo. Le chiamate dagli USA verso numeri USA lì non costano nulla, mentre TwinPhone per la stessa chiamata addebita $0.02/min.

Sì, e la risposta onesta dipende dal paese: Google Voice Personal non registra nuovi utenti in nessuno di questi paesi, mentre Google Voice per Workspace vende numeri aziendali solo in alcuni. Su TwinPhone ti registri con l'email dall'Italia, dalla Svizzera o dal resto d'Europa; noleggia numeri di USA e Canada, ma non numeri italiani, svizzeri, britannici o di altri paesi europei.

• Italia e Svizzera: le nuove registrazioni personali a Google Voice non ci sono; Google include entrambi i paesi tra i mercati in cui i piani Workspace a pagamento danno numeri aziendali locali, ma non per i privati. TwinPhone funziona dall'Italia e dalla Svizzera nel browser: registrazione con l'email, chiamate verso telefoni di USA e Canada a $0.02/min, per gli altri paesi tariffa visibile prima della chiamata, numero USA o canadese da $3.19/mese. Approfondisci nella guida su come usare TwinPhone fuori dagli USA e nelle pagine Italia e Svizzera.
• Canada: l'unico paese fuori dagli USA in cui TwinPhone noleggia un numero locale: numero canadese da $3.19/mese, chiamate verso Canada e USA a $0.02/min. Anche Google Voice per Workspace offre numeri aziendali canadesi con un piano a pagamento. Google Voice in Canada.
• Regno Unito, Germania, Francia, Spagna, Paesi Bassi: Google li include tra i mercati in cui i piani Workspace a pagamento danno numeri aziendali locali; Personal lì è chiuso. Per chiamare numeri normali da questi paesi TwinPhone funziona nel browser e la tariffa è visibile prima di comporre il numero. Guide: Regno Unito, Germania, Francia, Spagna, Paesi Bassi.
• Polonia, Turchia, Emirati Arabi Uniti, Egitto: nessun prodotto Google Voice offre numeri in questi paesi, e ogni guida mostra cosa funziona al suo posto. Polonia, Turchia, Emirati Arabi Uniti, Egitto.
• India, Pakistan, Filippine, Nigeria: destinazioni delle comunità all'estero, dove la tariffa al minuto conta di più; ogni guida riporta la tariffa attuale di TwinPhone verso quel paese. India, Pakistan, Filippine, Nigeria.
• Australia, Nuova Zelanda, Giappone, Corea del Sud, Messico, Brasile: Australia, Nuova Zelanda, Giappone, Corea del Sud, Messico, Brasile.

Google Voice è il prodotto migliore per chi vive negli USA e chiama soprattutto all'interno del paese, e fingere il contrario ti farebbe perdere tempo. Se vivi negli USA, hai già un numero di cellulare americano e chiami per lo più altri numeri americani, Google Voice non costa nulla là dove TwinPhone si paga.

In concreto, Google Voice vince su questi punti:

• Chiamate e messaggi nazionali gratuiti. Senza limiti dagli USA verso numeri USA, senza pagare. TwinPhone per le stesse chiamate addebita $0.02/min.
• Trascrizione della segreteria. C'è, ed è di buona qualità. TwinPhone non ha un equivalente per gli utenti privati.
• Numero gratuito. Un numero Google Voice non costa nulla; un numero TwinPhone costa da $3.19/mese.
• Integrazione con l'ecosistema Google. Vive nell'account che hai già, si sincronizza tra Android e web e lavora con i contatti che salvi già su Google.

Smette di essere la scelta migliore nel momento in cui le tue chiamate escono dal Nord America, o quando sei tu a lasciarlo. Le tariffe internazionali sono nella media e non vengono mostrate prima di comporre, i numeri sono solo americani e tutto l'account dipende da un numero americano da mantenere attivo.

Molti usano entrambi, ed è una conclusione sensata, non una scappatoia: Google Voice per la linea americana gratuita, un servizio a consumo per i minuti internazionali. Tenerli in parallelo non costa nulla.

Per le chiamate dentro gli USA Google Voice non costa nulla e TwinPhone sì, quindi sul prezzo vince Google Voice senza discussione. Per le chiamate verso l'estero il confronto si ribalta, e la differenza non sta tanto nella tariffa pubblicizzata quanto in ciò che vedi prima di accettare.

TwinPhone addebita $0.02/min per le chiamate verso USA e Canada, da $0.08/min verso l'India, da $0.02/min verso il Messico e da $0.15/min verso il Giappone; per gli altri paesi la tariffa è visibile prima della chiamata. Addebito al minuto arrotondato al minuto successivo, minimo un minuto, perché entrambi gli operatori da cui passano le chiamate contano un minuto intero appena la persona risponde. Nessun canone e nessuno scatto alla risposta. La ricarica minima è $10, il credito non scade e non c'è alcun abbonamento.

Le tariffe internazionali di Google Voice sono pubblicate, ma non compaiono al momento della chiamata e cambiano molto a seconda della destinazione: verso alcuni paesi sono competitive, verso le destinazioni più chiamate dalle comunità all'estero sono nettamente peggiori. Controlla proprio la tua destinazione, non i titoli di uno dei due servizi.

Le differenze strutturali, che di solito contano più della tariffa al minuto:

• Google Voice richiede un numero americano perché l'account esista. TwinPhone richiede un'email.
• Google Voice dà un numero USA gratis. TwinPhone fa pagare il numero da $3.19/mese.
• TwinPhone mostra la tariffa della destinazione prima della connessione. Google Voice no.
• Nessuno dei due chiede un canone mensile per la sola possibilità di chiamare.

Un numero Google Voice si può trasferire a un altro operatore, ma non a TwinPhone, ed è meglio saperlo prima di cominciare, non dopo. Al momento TwinPhone non accetta la portabilità dei numeri per gli utenti privati.

Cosa significa davvero trasferire un numero Google Voice: Google applica un costo una tantum per sbloccare il numero, dopodiché lo puoi portare a un operatore che lo accetti, di solito un operatore mobile americano o un fornitore VoIP americano. Appena il trasferimento è completato il numero smette di funzionare su Google Voice, e la procedura richiede in genere qualche giorno lavorativo. Se non fai nulla e abbandoni l'account, prima o poi Google ritira il numero e non sarà più possibile recuperarlo.

Per la maggior parte di chi lascia Google Voice a causa delle chiamate internazionali, è più semplice non considerarlo affatto un trasloco. Lascia il numero Google Voice dov'è per i contatti americani che lo conoscono già, e aggiungi un servizio separato per le chiamate che Google Voice fa male. Non c'è niente da trasferire.

Se ti serve anche un numero TwinPhone, sarà un nuovo numero USA o canadese, noleggiato nella pagina numero virtuale americano da $3.19/mese; una volta attivo riceve chiamate e SMS da mittenti americani e canadesi, ma non invia SMS. Aggiungi una linea, non la trasferisci, e per la maggior parte di chi sostituisce la metà internazionale di Google Voice era proprio questo che serviva.

A volte, e sempre meno. I numeri Google Voice sono numeri VoIP, e sempre più servizi in fase di registrazione controllano se un numero è VoIP e rifiutano tutto ciò che non è un numero mobile di un operatore.

In passato WhatsApp accettava i numeri Google Voice, anche se col tempo ha reso i controlli più severi e non garantisce nulla. Telegram rifiuta i numeri VoIP. Banche, servizi di pagamento e portali della pubblica amministrazione sono i più severi e di solito rifiutano subito un numero VoIP, e lo fanno apposta: un numero che si noleggia per un mese prova l'identità meno di una SIM.

Gli stessi limiti valgono per un numero TwinPhone a noleggio, e sostenere il contrario sarebbe disonesto. Il numero TwinPhone riceve SMS da mittenti americani e canadesi, ma se un servizio lo accetta dipende dal suo controllo VoIP, non da TwinPhone. Nei 90 giorni fino al 27 settembre 2026 i codici WhatsApp sono arrivati su numeri TwinPhone a noleggio (41 numeri, 55 messaggi), e anche i codici Google (10 numeri, 25 messaggi); sono conteggi, non una garanzia né un tasso di successo. Telegram non invia codici ai numeri virtuali. Per la banca conta su un numero mobile di un operatore. Approfondisci: codici WhatsApp, codici Telegram.

Un numero virtuale funziona bene negli usi quotidiani: annunci su un marketplace, avvisi di consegna, un secondo numero da dare agli sconosciuti, un numero di lavoro diverso dal tuo cellulare personale. Considera la verifica degli account ad alta sicurezza un'eccezione, non la regola, qualunque servizio tu usi.